With the Kyowa and Shinto Clans in open conflict, Tamura (Yoshiyuki Yamaguchi) looks for a chance to kill the head of the Shinto Clan as others attempt to forge a truce.